Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è voluptuosidade - definizione
Voluptuosidade
f.
Qualidade do que é voluptuoso.
Prazer sensual.
Prazer moral.
Satisfação íntima. -- É gallicismo para alguns puristas. Bluteau preferia "voluptade".
Qualidade do que é voluptuoso.
Prazer sensual.
Prazer moral.
Satisfação íntima. -- É gallicismo para alguns puristas. Bluteau preferia "voluptade".
voluptuosidade
sf (voluptuoso+dade)
1 Qualidade de voluptuoso.
2 Volúpia
Var: volutuosidade. Antôn: castidade.
1 Qualidade de voluptuoso.
2 Volúpia
Var: volutuosidade. Antôn: castidade.
voluptuoso
/ô/
adj.
(-1721 cf. RB)
1 que aprecia ou procura os prazeres dos sentidos, sobretudo sexuais, ou que a eles se entrega; lascivo, libidinoso, sensual
indivíduo v.
2 em que existe deleite ou gozo sensual ou um grande prazer; delicioso, deleitoso, libidinoso
carícia v. leitura v.
3 que conduz à excitação ou prazer sensual, seja sexual ou relativo a outros sentidos
motel com uma decoração v. o sabor v. de uma comida
-etim lat. voluptuósus,a,um 'agradável, aprazível, deleitoso'; ocorre tb. sob a f. volutuoso -sin/var ver sinonímia de devasso -ant casto; ver tb. antonímia de devasso
1 que aprecia ou procura os prazeres dos sentidos, sobretudo sexuais, ou que a eles se entrega; lascivo, libidinoso, sensual
indivíduo v.
2 em que existe deleite ou gozo sensual ou um grande prazer; delicioso, deleitoso, libidinoso
carícia v. leitura v.
3 que conduz à excitação ou prazer sensual, seja sexual ou relativo a outros sentidos
motel com uma decoração v. o sabor v. de uma comida
-etim lat. voluptuósus,a,um 'agradável, aprazível, deleitoso'; ocorre tb. sob a f. volutuoso -sin/var ver sinonímia de devasso -ant casto; ver tb. antonímia de devasso
